Innovatie

Vertaaltool voor zorgverleners

Pilot

Digitalisering

Informatie-uitwisseling

Regio Utrecht

Bert Kabbes

Oplossing

Zorgverleners communiceren in hun eigen terminologie, jargon en coderingen. In 25% van de gevallen worden termen niet begrepen of verkeerd geinterpreteerd door andere zorgverleners in de zorgketen. De "plug-in" vertaaltool terminologie standaarden voorkomt foute interpretaties van termen in overdrachtdocumenten, ongeacht het format en inhoud.

Beschrijving pilotfase

De vertaaltool is getest bij een ziekenhuis en getoetst door diverse veld- en zorgpartijen en terminologie deskundigen. Presentaties van de vertaaltool zijn in 2017 gegeven tijdens de IZO Denktank bijeenkomsten, beurs Zorg&ICT, VWS MeetUp! sessies, Leden OIZ, HL7 Working Group Meetingen en vele andere gelegenheden. Partijen die de vertaaltool willen implementeren in een "real life" omgeving zijn welkom. De vertaaltool is kostenloos beschikbaar.

Betrokken partners

Zorginstituut Nederland
Stichting HL7 Nederland
Tagologic BV

Aantal gebruikers pilot

0-10

Onderzoeksresultaten

Zeer positief ontvangen

Rapportage pilot

Mappingtool voor zorgterminologie standaarden - P. Snaterse & L. Kabbes - VWS MeetUp 26062017.pptx